A famous sketch by Leonardo da Vinci shows the decomposing body Bernardo Baroncelli one of the Pazzi conspirators hung in public to display the demise of an enemy of the state in the most public of ways. The link was not copied. The book contains studies of the most frequent types of prosecuted crime such as violence, theft and insult, along with the rarely prosecuted sorcery and sex crimes. Stang, stecco brocco. (Others, perhaps from the German, Stengel: leggings, pedals, trunk; or from the Celtic Gallic, Stang: dry twig.) IV N. TOMMASEO SC B. BELLINI, DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA 1216 (1872). GRIM. Introduction. [22]The prison conditions in Italy are actually really good. REV. L. & Criminology 567 (1990-1991) 0091-4169/90/8103-567 THE JOURNAL OF CRIMINAL LAW & CRIMINOLOGY Vol. (Wikimedia Commons) Historical & Political Context After the devastation of Kievan Rus' by Turkic tribes and its fall to the 'Mongol yoke,' the Russian region developed in isolation from Europe between the thirteenth and sixteenth centuries. Life in a Christian Monastery, ca. No. castle lake mastiffs; stetson open road knock off; new idea uni system history The building was designed to evoke an Italian Renaissance palazzo, perhaps in homage to the great Banco dei Medici. It was divided into independent city-states, each with a different form of government. VON MARTIN, SOCIOLOGY OF THE RENAISSANCE (w. Luetkens trans. Marvin E. Wolfgang, Crime and Punishment in Renaissance Florence, 81 J. Crim. The Middle Age era was known for inhumane punishments for crime and exploitation of the commoners. Find out more about saving to your Kindle. Las mejores ofertas para A Sudden Frenzy: Improvisation, Orality, and Power in Renaissance Italy by James estn en eBay Compara precios y caractersticas de productos nuevos y usados Muchos artculos con envo gratis! 1. It had a trading empire whose domain stretched from the Near East to the Atlantic. L. & CRIMINOLOGY 104, 10709 (1926). and See V. PARETO, MIND AND SOCIETY 11, 6465 (A. Livingston trans. L. LANDUCCI, DIARIO FIORENTINO DAL 1450 AL 1516 (1883). Bologna: una citt europea nello Stato della Chiesa, Ferrante d'Aragona e la caccia, con alcune considerazioni politico-sociali, Giudicare con il consenso: giustizia vescovile, pratiche sociali e potere politico nella diocesi di Como nel tardo medioevo, Dinges, M., Usi della giustizia come elemento di controllo sociale, in, Gli Sforza a Milano e in Lombardia e i loro rapporti con gli stati italiani ed europei (14501535), Il diritto penale e la delinquenza in Firenze nel sec. and Revista dedicada a la medicina Estetica Rejuvenecimiento y AntiEdad. Find out more about the Kindle Personal Document Service. Bibliography for the Punishment Section. A. This article surveys all these aspects across Western Europe in the period of the Renaissance and Reformation, which is here taken to be the two centuries from 1350 to 1550. 2.019 - CLINICA ERA todos los Derechos Reservados. 55 notes. People often had their right hand cut of for stealing, people were beaten, burned alive, stretched on a rack and women committing adultery were drowned. The bell that rang here was, with that on the Palazzo della Signoria, the sound marker of civil authority in the city. See J. HOWARD, THE STATE OF THE PRISONS IN ENGLAND AND WALES 108 (1792). Known as the "Father of Criminology", as a member of the Italian School and wrote a book about the Atavistic Man, Said that in response to crime, punishment should be "swift, severe and certain", Methods to improve populations by controlling breeding to increase the occurrence of desirable heritable characteristics , The application of the scientific method to the study of Durham, NC and London , 1989 . Sellin, Filippo Franci A Precursor of Modern Penology,17 J. CRIM. 2, Scienza del diritto e societ medievale, I fatti e il diritto: tra le certezze e i dubbi dei giuristi medievali (secoli XIIIXIV), La crudelt nelle novelle italiane del 500: qualche spunto, Atti dell'Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, Bibliothque d'Humanisme et de Renaissance, Le duel dans la socit franaise des XVIeXVIIe sicles, Criminalit ed emarginazione a Brescia nel primo Quattrocento, The medieval comune and internal violence: police power and public safety in Siena, 12871355, Lucca 14301494: The Reconstruction of an Italian City-Republic, Un monde mditerranen: Economie et socit en Sicile 13001450, Bulletin of the Society for Renaissance Studies, Law, Sex and Christian Society in Medieval Europe, Intermarriage between Christians and Jews in medieval canon law, Storia di Savona dalle origini ai nostri giorni, Marino Calcagni, legum doctor: un sammarinese fra Montefeltro e Malatesti (14271464), I publici latrones nella citt e nel contado di Firenze a met Trecento, Italia medievale: struttura e geografia delle fonti scritte, Il Tractatus de cicatricibus di Francesco Albergotti attribuito a Bartolo da Sassoferrato, Caprioli, S. La miscellanea romana dell'Archivio di Stato (MS 1004), in, Studi sulle quaestiones civilistiche disputate nelle universit medievali, Magia e stregoneria nella Toscana del Trecento, L'amministrazione del contado lucchese nel 400: il Capitano del contado, Aspetti della criminalit nel contado lucchese intorno alla met del 1400, secondo i registri del Capitaneus comitatus, Clean Hands and Rough Justice: An Investigating Magistrate in Renaissance Italy, Signori, contadini, borghesi: ricerche sulla societ italiana del basso Medioevo, I banchieri ebrei in Firenze nel secolo XV e il Monte di Piet fondato da Girolamo Savonarola, Anatomy of the Novella: The European Tale Collection from Boccaccio and Chaucer to Cervantes, The Crossroads of Justice: Law and Culture in Late Medieval France, Towards a history of European physical sensibility: pain in the later Middle Ages, Criminality and the state in Renaissance Florence, 13441466, Women in the Streets: Essays on Sex and Power in Renaissance Italy, Creating the Florentine State: Peasants and Rebellion, 13481434, Apetitus libidinis coherceatur. Sci. Torture was the most common form of punishment in the Middle Ages, only being abolished in England in 1640. Furthermore, the study of judicial records provides insight into a wide range of social situations, from domestic violence to the oppression of ethnic minorities. Sellin, Dom Jean Mabillon-A Reformer of the Seventeenth Century, 17 J. CRIM. *This document is currently unavailable from NCJRS. Florence, Italy, during the fourteenth and fifteenth centuries. Crime And Punishment In The Renaissance. minimum possible in the given circumstances, proportionate to the crime, and deter - mined by the law.1. Categories . People who were caught committing crimes were met with the law. Crimes against persons were very common during the Renaissance. Becker, Culture Case Study and Greek History: Comparison Vowed Sociologically, 23 Am. During the Dark Ages and the Renaissance, Europes monarchs often resorted to torture and executions. Your current browser may not support copying via this button. Florence is regarded as the birthplace of the Renaissance spirit, and the history of punishment there in this period has basic relevance to the development of methods dealing with persons who committed crimes. Crime And Punishment In The Renaissance. P. Schrecker, WORK AND HISTORY (1948). These keywords were added by machine and not by the authors. Please subscribe or login. Many of the historical details which this study contains are reasonably well known, others are new or newly uncovered. Barco, John E. The sociological implications of these details are less widely recognized. The idea that thought patterns are relative conditions arising out of the cultural and historical climate of a given area and time has been eloquently expressed by Louis Gottschalk. Secure .gov websites use HTTPS A brief composite of documentary references to the torture of Machiavelli may be found in Wolfgang, Political Crimes and Punishments in Renaissance Florence, 44 J. CRIM. L., CRIMINOLOGY & POLICE SCI. Res. Soc. Strutture demografiche, reati sessuali e disciplina dei comportamenti nel Piemonte tardo-medioevale, Forme e tecniche del potere nella citt (secoli XIVXVII), Cultura e meccanismi narrativi del Trecentonovelle di Franco Sacchetti, Una maliarda a Fiesole alla fine del Duecento, Inordinata locutio: blasphemy in pastoral literature, 12001500, Violence, socit et pouvoir Venise (ee sicles): forme et volution de rituels urbains, Giudici e giustizia a Perugia nel secolo , Bolletino della Deputazione di storia patria per l'Umbria, Davidson, N., Theology, nature and the law: sexual sin and sexual crime in Italy from the fourteenth to the seventeenth century, in, Crime, Society and the Law in Renaissance Italy, Fiction in the Archives: Pardon Tales and their Tellers in Sixteenth-Century France, Dean, T., Criminal justice in mid-fifteenth-century Bologna, in, Marriage and mutilation: vendetta in late-medieval Italy, Dean, T. Fathers and daughters: marriage laws and marriage disputes in Bologna and Italy, 12001500, in, Dean, T. Ferrarese chroniclers and the Este state, 14901505, in, Phaeton's Children: The Este Court and its Culture in Early Modern Ferrara, Repubblica per contratto. The cities of Italy prospered during the late Middle Ages, serving as trading posts connecting Europe to the Byzantine Empire and the Moslem world via the Mediterranean Sea. The Middle Ages and Renaissance ( = Interactive) Life in a Christian Monastery, ca. About us. Here are five of the most common crimes that were seen in Medieval times and their requisite penal responses. The Renaissance is considered the rebirth after the middle ages, which was known for its various types of torture. Beowulf kills Grendel and peace is briefly restored, Flo-rence is regarded as the birthplace of the Renaissance spirit, and the history of punishment there in this period has basic relevance to the development of methods dealing with persons who committed crimes. One of the reasons for this effervescence is that the study of crime lies on the cusp of two key historiographies: that of state formation and evolution, and that of social groups and classes outside the elite. Council Bull. Paretos reference to non-logical action represented in residues of aggregates, or, combinations once made tend to persist regardless of changes in time and space dimensions, provides an interesting theoretical framework for analysis of the etymology of Le Stinche. at 151. Medieval Crime And Punishment Essay 879 Words | 4 Pages. 555 (1954). 2. See especially Schreckers Chapter XIII, On Patterns, and the Influence of Knowledge on Their Function. Id. Along the way, he reveals how he found his calling as a servant of law and order. As all societies do, Elizabethan England faced issues relating to crime, punishment, and law and order. Usage data cannot currently be displayed. This is a collection of academic journal articles on various aspects of crime and punishment in Renaissance Italy. A. the faculty at the University of Pennsylvania. As outlined in AUSVELS, this will include investigating different kinds of crime and punishment utilised and the ways the nature of crime and punishment has either stayed the same throughout history, or changed over time. McMahon, Richard General use is made of von Martins sociological approach in this section. [5] The following website contains information about crime and punishment in the late Middle Ages. Marmo, Marinella Politics and the piazza | 4. Describes crime and punishment in 16th and 17th century England, and connects these problems to works written by famous playwright William Shakespeare. , Alexandra. Lucrezia the Patron and the End of the Borgias The Borgia Legend By Robert Wilde Updated on September 10, 2019 The Borgias are the most infamous family of Renaissance Italy, and their history normally hinges around four key individuals: Pope Calixtus III, his nephew Pope Alexander IV, his son Cesare, and his daughter Lucrezia. This is a collection of academic journal articles on various aspects of crime and punishment in Renaissance Italy. Becker, Culture Case Study and Greek History: Comparison Viewed Sociologically, 23 AM. We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Crime and punishment As Giovanni says, you are standing in front of the site that was most closely associated with criminal justice and punishment in pre-Modern Florence; and incidentally, right by you in the huge baroque building was the city court, only relocated to a new home in 2013. The Renaissance in Italy and subsequently, the entire world. Afterwards, the witch would be hung a second time until she was fully dead. Some articles were better than others, but what emerges is a slight portrait of the criminal justice system in Italy in the period. An official website of the United States government, Department of Justice. Crime And Punishment In The Renaissance. Trevor Dean is Professor of Medieval History at the University of Surrey, Roehampton. The Christian Church had greater influence over peoples lives- it gave those who had committed crime an opportunity to save their soul. See Gottschalk, The Historian and the Historical Document,in THE USE of PERSONAL DOCUMENTS IN HISTORY, ANTHROPOLOGY AND SOCIOLOGY 3 (Soc. He recently returned from Italy where he visited fourteen penal institutions. Wolfgang, Political Crimes and Punishments in Renaissance Florence, 44 J. CRIM. Perhaps one of the most authoritive histories is R. DAVIDSOHN, FORSCHUNGEN ZUR GESCHICHTE VON FLORENZ (1908). Find out more about saving content to . G. RUSCHE & O. KIRCHHEIMER, PUNISHMENT AND SOCIAL STRUCTURE 6271 (1939). Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading On Crimes and Punishments and Other Writings (Lorenzo November 23, 2008 by Tim Nash. . 585 The Vikings Discover America, ca. P FIORELLI. 2014. W hen Queen Elizabeth I assumed the throne of England in 1558 she inherited a judicial system that stretched back in time through the preceding Middle Ages to the Anglo-Saxon era. Historicism, he suggests, insists upon the relation of ideas to historical circumstances (including other ideas); it maintains that ideas are only reflex functions of the sociological conditions under which they arose. Id. Somos una revista Mdico Cientifica en el rea esttica dedicada 100% a llevar el conocimiento del estudio a la prctica. Witches would be ignored and stoned throughout their daily lives. Verbal duelling in mid-sixteenth-century Italy, in, Legge, pratiche e conflitti: tribunali e risoluzione delle dispute nella Toscana del XII secolo, Wodak, R., The discourse-historical approach, in, Images of Rape: The Heroic Tradition and its Alternatives, Le schiave orientali a Firenze nei secoli XIV e XV, Il diritto e la procedura criminale nel Tractatus de maleficiis di Angelo Gambiglioni, L'amministrazione della giustizia penale nella repubblica fiorentina: aspetti e problemi, Giustizia criminale e criminalit nell'Italia del tardo medioevo: studi e prospettive di ricerca, Zorzi, A. "Sarah Whitten, UCLA, Comitatus, "This is a carefully constructed, well-written, even understated study of an important set of issues in social and legal history. For a careful description of this episode, see, e.g., P. VILLARI, THE LIFE AND TIMES OF NICCOLO MACHIAVELLI 1 I, 3233 (1878). (Public domain) Without large numbers of officers patrolling the streets like we have today, some places could get quite rowdy. Flames Restaurant Menu, Nicola Zingarelli gives the root as a fusion of the Longobardian skinko and of stecco. 03 Mar 2023 12:30:26 comic book publishers accepting submissions 2022 Likes ; brady list police massachusetts Followers ; nurse injector training Followers ; transfer apple health data to samsung Subscriptores ; night shift vs overnight shift Followers ; big joe's funeral questions and answers Alexandra Briscoe. Gottschalk, The Historian and the Historical Document,in THE USE OF PERSONAL Documents IN HISTORY, ANTHROPOLOGY AND SOCIOLOGY 1527 (Soc. The Renaissance, a time of cultural changes and evolution spanning nearly four decades, lead to reformation and expansion within the churches and England. In general terms, this paper is an empirical examination of the genesis and development of some of the cultural values which underlie the social reaction to crime during the Early Renaissance in Florence.ii. on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Gender, Crime, and Punishment makes an important contribution to the growing body of research on the effects of gender on social control and to feminist research and theory. Soc. You may not compulsion to acquire experience in genuine condition that will spend more money, but you can acknowledge the quirk of reading. Many of the historical details which this study contains are 5. The records have provided the historical sociologist with details regarding definite periods of imprisonment, the use of deterrence, and even of rehabilitation as a rationale for punishment. A. HAUSER, THE PHILOSOPHY OF ART HISTORY 27576 (1959). LA TORTURA GIUDIZIARIA NEL DIRITTO COMUNE (1953). Brave New World Crime and Punishment Hamlet Of Mice and Men The Handmaid's Tale Menu. Sex crimes, though much less common, have attracted much research and discussion: chiefly, rape, sodomy, and prostitution, but also abduction, clandestine marriage, and adultery. Choice. " PubMedGoogle Scholar, 2002 Springer Science+Business Media New York, Wolfgang, M.E. 53, 1945). Their internal organs were ripped out then burned while keeping the alleged witch alive. During the Dark Ages and the Renaissance, Europe's monarchs often resorted to torture and executions. november 7, 2020 . 489, 490 (1958) (citing M. WEBER, GESAMMELTE AUFSATZE ZUR SOZIAL UND WIRTSCHAFTSGESCHICHTE 280 (1924)). Ending in 1485, the era paved the way for what is recognized as the Medieval era. Kinzelbach, Annemarie 3. Strocchia, Sharon T. Death Rites and the Ritual Family in Renaissance Florence. Brice Peter.Web. Marvin E. Wolfgang, Crime and Punishment in Renaissance Florence, 81 J. Crim. The stocks were a wooden frame with holes for the persons arms and sometimes legs. 2. 2018. He is also considered one of the fathers of L., CRIMINOLOGY & POLICE SCI. This study was supported by two Fellowships from the John Simon Guggenheim Foundation and a Fulbright Research Grant from the United States Government. The Renaissance is considered the rebirth after the middle ages, which was known for its various types of torture. lvi D, GUCCERELLI, STRADARIO STORICO DELLA CITTA DI FIRENZE 25859 (1928), Marvin E. Wolfgang (Professor of Criminology and of Law), You can also search for this author in the faculty at the University of Pennsylvania. Provided by the Springer Nature SharedIt content-sharing initiative, Over 10 million scientific documents at your fingertips, Not logged in Res. Italy does not use corporal or capital punishment. Most prisons were used as holding areas until trial and subsequent sentencing. . https://doi.org/10.1007/978-1-4757-4883-3_24, DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4757-4883-3_24. Concepts of the Renaissance, c. 1780c. This is the. 1920 Confraternities Constantinople, Fall of Contarini, Gasparo, Cardinal Convent Culture Conversos and Crypto-Judaism Copernicus, Nicolaus Cornaro, Caterina Costume Council of Trent Crime and Punishment Croatia Instead, the punishment was death, mutilation or whipping (flogging). There are few general overviews of this topic, and even Dean 2001 is selective in its geographical treatment. The system has been adapted to suit today's standards. Bloody Painful: Crime and Punishment in Elizabethan England. For lesser crimes, people were fined or put in the stocks. During the 14th and 15th centuries in Florence, crimes were defined by and punishment came to be mitigated by substitution of deprivation of liberty alone. No. Book summary views reflect the number of visits to the book and chapter landing pages. debt of gratitude is due Professor Gino Corti, Florentine archivist, for his paleographic assistance. vycnievajuca hrudna kost support@missionbadlaav.com; closest city to glacier national park Menu. n.d.)). quanto dura un rosario per defunto. - 207.180.203.246. By considering texts representative of different literary movements, students will explore how different authors approached the topics of crime, guilt, and punishments in each time period. Central to understanding the Florentine innovation of imprisonment as a sanction is the relationship between time, money, and punishment. Issues and instruments of criminal justice reflected the structure and operation of state power; they were an essential element in the evolution of cities and they provided raw material for fictions. Their internal organs were ripped out then burned while keeping the alleged witch alive. Crime and punishment. Crime In The Renaissance Era. It should be recalled that the Lombards were one of the Teutonic tribes that invaded and settled in the Po Valley between 568 and 774. Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. The central prison of Le Stinche, an Italian word for "shinbone" replaced, in the fourteenth century, a variety of decentralized prison institutions across the city, and was initially associated with the dominance of the Guelf faction of papal supporters over the Ghibelline imperialists in Florence. Territories Financial Support Center (TFSC), Tribal Financial Management Center (TFMC). History, from early Egyptian and Mesopotamian times to the twen- Our investigation of forms of punishments concludes with a discussion of branding, mutilation, and whipping, and of execution. Res. English Renaissance: Crime and punishment 1. Taking a long-term view of the history of crime and punishment problematises any straightforwardly progressive narrative of the history of punishment as one of increasingly humane attitudes. He observed that although the naturalists speak. They included verbal violence, assault, murder, and sexual violence. Two men serve time in the pillory. So if a literate man, or one who had had the foresight to learn by heart the relevant verse of the Bible (the neck verse), had been found guilty of a crime for which the penalty was death, or some terrible punishment, he could claim his book, and be handed over to the ecclesiastical authorities. Revista dedicada a la medicina Estetica Rejuvenecimiento y AntiEdad. Examines the evolution of the criminal trial, issues of judicial corruption, the trends in criminalization, prosecution and actuality in post-plague society, women and crime, revenge, and punishment. at 25. Three balls symbolized the Medici family. This statement is an adaptation of an earlier assertion in a different context found in Merton, Science Technology and Society in Seventeenth Century England,IV OSIRIS 360, 414 (1938). and xx G. CAVALCANTI, ISTORIE FLORENTINE (Firenze 1845 ). A. HAUSER, THE SOCIAL HISTORY OF ART 11, 24 (1957). A truly enlightened leader and patron of the arts, he followed the reign of Julius II, ascending to the throne in 1513. A .gov website belongs to an official government organization in the United States. Rituali di violenza giovanile nelle societ urbane del tardo Medioevo, in, Infanzie: funzioni di un gruppo liminale dal mondo classico all'Et moderna, Zorzi, A. 1964 ). The study of crime and criminal justice has been one of the most lively areas of the historiography of late medieval and early modern Europe since the 1980s. A Convert's Tale: Art, Crime, and Jewish Apostasy in Renaissance Italy (I Tatti Studies in Italian Renaissance History) VSTJMDY. Great for home study or to use within the classroom environment. Canute holds a special place in the history of the law. Shaun Bengson Illness, Educating Scotland. "When he was dead his body was not placed with the bodies of the brethren, but a grave was dug in the dung pit, and his body was flung down into it. However, the most heinous crimes usually treason were punished by public hanging in the heart of the city, from the windows of this building. The epoch witnessed the reigns of . Published 1978. This resurgence continued until 1527, when Holy Roman Emperor . No. do ganni boots run true to size crime and punishment in the italian renaissance. Introduction. In his laws, Canute introduced a novel concept, one which would sow the seed for humane or proportionate punishment. Part of Springer Nature. this page. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Are Flights From Gibraltar Cancelled, 2014. Louvre Hotels Group Contact Number, " Crime and punishment in a medieval monastery: the monastery's Abbott provides insight into the . Begging was a serious crime during the Renaissance and with the poor people not obtaining the amount of food needed, they were beaten as a harsh punishment ("Elizabethan Crime and Punishment"). Osservazioni in margine all'amministrazione della giustizia al tempo di Galeazzo Maria Sforza duca di Milano (146676), Lindorfer, B., Peccatum linguae and the punishment of speech violations in the Middle Ages and early modern times, in, Si quis occidit occidetur: L'omicidio doloso nelle fonti consiliari (secoli XIVXVI), La casa dell'Ebreo: Saggi sugli Ebrei a Pisa e in Toscana nel Medioevo e nel Rinascimento, Accorr'uomo: il popolo nell'amministrazione della giustizia a Firenze durante il secolo, An Italian Renaissance Sextet: Six Tales in Historical Context, Martines, L. The Italian Renaissance tale as history, in, Languages and Images of Renaissance Italy, Sduction, espace familial et autorit dans la Renaissance italienne, Sodomia e discriminazione morale a Venezia nei secoli : tendenze evolutive, Murs italiennes de la Renaissance: la vengeance, Aspetti della legislazione di Federico III d'Aragona re di Sicilia, The World at Play in Boccaccio's Decameron, The Commune of Lucca under Pisan Rule, 13421369, Meek, C. Men, women and magic: some cases from late medieval Lucca, in, Women in Renaissance and early modern Europe, Miglio, M., Cultura e societ nel Novellino, in, Masuccio novelliere salernitano dell'et aragonese, Miglio, M., La novella come fonte storica: cronaca e novella dal Compagni al Pecorone, in, Un consilium di Guglielmo Perno per un processo di magia in Sicilia, Quaderni catanesi di studi classici e medievali, The Preacher's Demons: Bernardino of Siena and the Social Underworld of Early Renaissance Italy, La sorcire au village (XVeXVIIIe sicle), Expectations of the Law in the Middle Ages, Luoghi e tendenze dell'attuale storiografia italiana sulla presenza ebraica fra e secolo, La stregoneria a Perugia e in Umbria nel Medioevo, Le brache di San Griffone: novellistica e predicazione tra' 400 e' 500, Civilt comunale: libro, scrittura, documento, Diritto comune e diritti locali nella storia dell'Europa, Keen and Violent Remedies: Social Satire and the Grotesque in Masuccio Salernitano's Novellino, In regia curia civiliter convenire: Giustizia e citt nella Sicilia tardo-medievale, Per una interpretazione del Novellino di Masuccio salernitano, Paton, B., To the fire, to the fire!