", 20. Mkataa kikoa ni mchawi. "Once you have been tossed by a buffalo, a black ox looks like a buffalo. They serve as the two official working languages. 14 . ~ Swahili proverb. Miwili ndiyo pakamao. 1300. "An old woman is always uneasy when dry bones are mentioned in a proverb. TAA 12. November 21, 2020 No Comments. ~ African proverb. NGU. - Annang proverb. ~ Congolese proverb, A single stick may smoke, but it will not burn. 1288. "Unity to be real must stand the severest strain without breaking."-Mahatma Gandhi. "Ahadi ni deni - A promise is a debt.". For each proverb, there is a video containing an improvised skit intended to reflect the meaning of the proverb. ", 187. 384. "One may have two legs, but that does not mean one can climb two trees at the same time. Mti pekee haujengi. Three stones form a firm platform for the pot. Chombo hakiendi ila kwa nyenzo. When two people have a common purse, one sings and the other weeps. Please note that Kidadl is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon. THEME OF UNITY: Swahili translation UMOJA! Penye nia ipo njia. REK. It is interesting to see the themes of motherhood, unity, and knowing where you come from echoed throughout these proverbs. ", 190. 1298. 1290. The meaning is that wherever people live and work together trivial clashes occur. 199. "No one became wealthy because they broke a holiday and no one who gained weight because they broke a fast. "How easy it is to defeat people who do not kindle fire for themselves! Its similar to the English phrase in for a penny, in for a pound. The latter needs the skilled craftsman" - JKP. It is one of the Swahili proverbs about patience.Haraka is the Arabic terminology for movement, while Swahili uses the term to denote speed, hurry, or quickly. Methali: PENYE NIA PANA NJIA
F 43.3; B 4.79. Published January 20, 2023, Top 10 Largest Cities In The World (By Land Area) 2022, Indian Institute of Hardware Technology (IIHT) Application Form 2023, Top 30 Best Private Primary Schools In Nairobi and Their Locations, Best Music Producers In Tanzania (2022 Top List). ", 87. Unity is strength, division is weakness. - James Stevenson-Hamilton, first warden of South Africa's Sabi Nature Reserve. "It is only a stupid cow that rejoices at the prospect of being taken to a beautiful abattoir. Methali: ASIYESIKIA LA MKUU HUONA MAKUU
", 71. Help is needed. is of people who have a plan. Hi there! "There is a limit to the help we can give others" - JKP. KB 246. "When the village chief himself goes around inviting people to a meeting, know there is something wrong with the system. A friend is someone you share the path with African proverb.
The branches of a coconut tree squeezed together make a roof. Wawili hula ng'ombe. Ukuti kukazana ni kumbi. Mkoma: 1. Methali: DAMU NI NZITO KULIKO MAJI
~African proverb, Many hands make light work. ", 133. "Though the lion and the antelope happen to live in the same forest, the antelope still has time to grow up. "To agree to have dialogue is the beginning of a peaceful resolution. "Stop scratching the cockroach's scars." (Literal meaning) "Let bygones be bygones." "Leave old wounds alone; it's time to move on." (Figurative. They're not confined to literary use Swahili proverbs are used in daily life. Use them in ant way you wish and if you have some favorites you would like to add to the list please do so at the bottom of the page. ", 63. The one who refuses to join in an enterprise is a witch. "If you want to go fast, go alone. ", 86. Mafiga mawili hayaivishi chungu. ", 143. These quotes & sayings in Swahili give an interesting insight into the Swahili language. A child's lie is like a dead fish in a pond that in the end, always comes to the surface, explains his mother. Ethiopian Proverb. ", 26. Meaning: Follow bees that you may eat honey. ", 69. A friend is someone who walks by your side. . A council of adults is not a council of force. 2. 1. 29. No elephant is burdened by the weight of its tusks.
"A hyena does not change its spots even if it moves to a different forest. This shows that what has been decided is going to be done and what will be done is not known to others. A log cannot be pushed along except by another log. 7. REK. ", 164. ", 79. ", 115. T 325; SACL 641. ", 151. The cries of a goat do not prevent it from reaching the market. "Where you sit when you are old shows where you stood when you were a youth. 1328. Sayings of Swahili origin. "If there is cause to someone, the cause to love has just begun. meaning) 2. "Knowledge is like a garden. . African Quotes on Unity, Family and Community, African Proverbs on Money, Wealth, Riches and Poverty. "The strange thing about Africa is how past, present and future come together in a kind of rough jazz, if you like.".
~ African proverb, Dine with a stranger but save your love for your family. "If you are building a house and a nail breaks, do you stop building or do you change the nail? ~ African proverb, There is no fool who is disowned by his family. "The water of the river flows on without waiting for the thirsty man. 1277. African proverbs and meanings have helped many people all over the world in many different situations. We will always aim to give you accurate information at the date of publication - however, information does change, so its important you do your own research, double-check and make the decision that is right for your family. When you buy through the links on our site we may earn a commission. 1253. "No matter how tall your grandfather was, you have to do your own growing. Many of these have hidden meanings. Cf. "Unity and victory are synonymous." - Samora Machel. 1256, 1281. You shouldn't expect others to do all the work - F. 1308. 1295. A drowning man will catch at a straw. Aliyekufaa ana cheo chake. "You cant hate the roots of a tree and not hate the tree. There is much beauty in Africa and these proverbs reflect just that. Stand upright, pillar, with your brothers. 1287. "A debt between children born by the same mother is paid in a clever way. Mmoja hashui chombo. Swahili Proverbs. Meaning: Where theres a will theres a way. To say that . Also used for familial and social break-ups. "The maker needs the consumer to tell what is wanted. ~ Swahili proverb; Sticks in a bundle are unbreakable. Check out the videos below which feature a range of famous Swahili proverbs and well-known Swahili quotes and sayings. KB 186. 1310. 1269. ", 24. ~ Ibo proverb, Children are the reward of life. ", 152. ", 44. To many it is wise to yield. Kifo, death, dying; but here "hard working.". 1. The flaw of the armpit is that it . There is a section called the favorite, so while you are . Vunja nyumba, lakini ujenge wenyewe. 1272. ", 124. ", 67. MA 216. Kwae and Manda are (old) villages of Lamu. EM u22. Eleka or beba, to carry. 1243. "A town can only
If it is not cultivated, it cannot be harvested. ", 45. 181. All good things come to those who wait. Macho mawili huona zaidi kuliko jicho moja. "However far the stream flows, it never forgets its source. One cannot cut a tree with one stroke - V. Mkono mmoja hauvunji chawa. Refers to assistance and cooperation and has many applications. Inspirational Unity Quotes & Sayings. Njia ya umande wanatembea wawili. "Said of something that is no real help. ", 157. Kilio cha ndege ndicho kilichoozesha mayai. "A stranger does not skin a sheep that is paid as a fine at a chief's court. Talking to people, learning new experiences, sharing my knowledge through blogs, motivating others are things that I always look forward to. NGU. Ukuti : leaf, branch of the coconut tree. "God has created lands with lakes and bountiful rivers for man to live. Nyenzo, a roller; from -enda, go. 1281. By the time the fool has learned the game, the players have dispersed. If you liked our suggestions for African Quotes and Proverbs, then why not take a look at civil rights quotes, or women's history quotes. If you want to go far, go together. ~Swahili proverb, Sticks in a bundle are unbreakable. J ng'ombe; RECH 404; NS 33; V 85; KB 342. "He who's destined for power does not have to fight for it. Msaidie anayekusaidia. ", 140. It takes a village to raise a child. 1311. ", 116. Leo ndiwe, kesho ndimi. T 640A. Cross the river in a crowd and the crocodile won't eat you. Wisdom is not like money to be tied up and hidden ~ Akan Proverb As an Amazon Associate, Kidadl earns from qualifying purchases.
1. Cf. One hand does not kill a louse. T 326; SACL 844; MM. 1326. To get a difficult cause moving, many little efforts are needed. "Why is it you can never hope to describe the emotion Africa creates? AL 709. Members help each other through difficult times . One hand cannot bring up a child. ~ Ethiopian proverb, The old woman looks after the child to grow its teeth and the young one in turn looks after the old woman when she loses her teeth. Adui aangukapo, mnyanyue (muinue) - When the enemy falls, lift him up Adui mpende - love your enemy Afya ni bora kuliko mali - Health is better than wealth
Strength is helping each other. more like saying: "Haste generates waste," Word-for-word: "Rushing or hurrying has no blessing. Cf. Among the oldest Swahili Proverbs this adage is simple and to the point. About common effort. 1280. One who stops, comes to an end; 2. a kind of palm tree; 3. a leper; 4. one who
One pole cannot support a house. One looks to one's friend in adversity. 1303. ", 12. Death is blind. When you row your friend across, you also cross. "When the roots of a majestic tree begin to decay, it spreads death to the branches. ", 121. ", 167. KA; SM. "Dont try to make someone hate the person he loves. raise a child. Also Read: 65 Best Equality and Diversity Quotes and Sayings. 5 Swahili Proverbs That Sum Up the Current Political Scene in Africa. ", 21. "If your only tool is a hammer, you will see every problem as a nail. Meaning: He who does not listen to elders advice gets his leg broken. Haukweeki upesi, mti usio na panda. Ahadi ni deni - A promise is a debt. "A leader in the community without a pot belly is a stingy man.
For many whistles the dog is lost. ", 163. ", 186. 1313. Neighbors help one another. ~ Swahili proverb; Sticks in a bundle are unbreakable. "If love is a sickness, patience is the remedy. Bamba na waume. Eid is a Muslim festival. Topics: Democracy In America. F 22.14; AL 1970 kikoa; Nestor p.77. Swahili African Proverbs. The one who is useful to you has a title [price]. Im just a normal person enjoying the process of life. 193. "The big game often appears when the hunter has given up the hunt for the day. "Birds sing not because they have answers but because they have songs. Many in politics, as it seems to be . "Examine . Jicho la moyo linaona mengi - The heart's eye sees many things. Thanks for reading this post on the best Swahili quotes about life, famous Swahili sayings and fascinating Swahili proverbs. Shikaneni mikono mvukapo mto. ", 85. Practicing Buddhism, I believe in the law of cause and effect. It means that if youre going to do something, you might as well go the whole way. Not only is the Swahili language poetic, but it also offers some of the most interesting quotes, sayings and even proverbs. NGU. 28. Wisdom is wealth ~ Swahili Proverb. EM i6. Without support it's difficult to advance in society. There is strength in numbers. 11. 1322. Tagline: Customize at (Settings > Tagline) riverway golf restaurant; kill team starter set 2021; taiwan defense budget 2020; best celtics point guards; funny birthday cake quotes for friends; elk hunting lodges in colorado; A world of love ensuring the unity and the peace. Also: Persistent stoking will cause rebellion - SPK. A friend is like a water source for a long journey. ", 188. EM j23. "Even the king of the forest, the lion, protects himself against flies. "Adults are considered to be wise, so they will not need the use of force before coming to a reasonable agreement" - JKP. Application: Every person has his/her shortfalls. "Telling a secret to an unworthy person is like carrying grain in a bag with a hole in it. This saying was used in a proclamation where everybody had to turn up - V. Refers to the cruelty of life - SPK
Cf. "Forget about effort, each person has his or her luck.". RECH 190; ZO p.243; KS kilo. Meaning: A step-father/adoptive father is not a father. This Swahili phrase literally means if you want to eat a pig, choose a fat one. Unity is strength. Tendegu moja halisimamishi kitanda. 10. 1294. 196. Why give yourself to death when you could be immortal.