Bond Girl - Perfect for a daring girlfriend. Derived from the Greek word meaning "messenger," this popular Mexican boys' name refers to the heavenly beings from the Bible. El pollito est muy cansado. Elda: Warrior in Italian. Latin cultures are known for being very romantic and that can easily be seen in some of their more common nicknames for lovers. Derek. These are Mexican or Hispanic spellings of popular English boy names. Aine - a Celtic word meaning 'fire' and 'vibrancy', reflecting the fiery colors of a Tiger's fur. Words Quotes. Come on. It translates as little boy/little girl. Used in a similar way to the Spanish nickname cielo, eres un sol is an endearing term that shows your affection or appreciation to those close to you. Yes, Listo could sounds ironic. Noms Snapchat. Aquilina: This girl's name is derived from the Latin origin . In the same way, in Spanish, we add the diminutive suffixes ita and ito., Daddy / Mommy, Mum, Mummy (UK, Australia, and New Zealand). Peque means small. We hate SPAM and promise to keep your email address safe. Flaco - This one is used for making fun of a skinny person. especially if your target language is Spanish. It could also work for nature names or outdoorsy names as well. I will include a couple of these toward the end but for the most part, I wanted to focus on the kinder side of nicknames. No one really knows. Here are some more common Mexican guy names to choose from: Alejandro: Meaning "defender of mankind". Formed from the Spanish noun chico/chica, the nickname chiquito/chiquita _refers to a small child or a baby. 7. Well divide the most commonly used into categories: for, Mis viejos [plural] / mi vieja, mi viejo [singular], You can also hear variations with diminutive suffixes. How did these words come to mean such drastically different things? You are my precious little mermaid. Instagram Quotes Captions. The Appearance of the person (Chubby, Short, Slim, Tall). Mozo/moza (motho/mothah) - this nickname is another way to say, guy/girl. or someone who talks too much? Mi tesoro (my treasure) is often used in the same context as my darling or honey in English. Maria, my life/world I love you a lot. Here are some resources to get you started: There you have it. Taj - Persian "crown". It can be downright offensive or just sassydepending on who is saying it, how they are saying it and their level of affection for the girl being referred to. Isabella. Be careful though, its meaning can vary in other Spanish speaking countries such as in Costa Rica, where some people use it to describe scroungers and freeloaders. To view the purposes they believe they have legitimate interest for, or to object to this data processing use the vendor list link below. As a Spanish nickname it can be used when youre addressing the head of the family i.e. It refers to how sweet a person can be. Calling your significant other, my life, may feel a little over the top, but if you stop to think about it, it is seriously romantic. Hola, chica. In English, it seems like it would be impossible to not relate this to the Disney movie and sound at least a little awkward to call a lover this, but in Spanish it can be used romantically. In this article, we have listed hundreds of Spanish nicknames. This can be endearing or insulting, depending on your perspective, so use with caution! The Spanish are known for being romantic. It is most along the lines of meaning cute, adorable or attractive. A nickname is a word used to describe someone or something. Ladrn de Corazones (Thief of hearts). I would never encourage you to call anyone mean names, but here are a few nicknames that could be used in a sarcastic way with friends. Creo que eres un lobo con piel de cordero. These Spanish nicknames can be used address members of your family and show respect, love and appreciation to those closest to you. Bill. Spanish Nicknames That May Confuse English Speakers 1. Beckett - English in origin and means dweller of the brook. Dace - French "of nobility". Here are 45 Spanish nicknames that are cute, funny and even insulting to use with everyone in your circle of friends and loved ones. The message is simple: This dog's stolen your heart. Young Knives. Some of the names like Maya and Ariana have also made to the top list. Pequeo/a (Little One). We use the nickname tonto/_tonta _to describe someone who has acted in a silly way, behaved like a klutz or has done something unintelligent. So, lets start browsing through these amazing nicknames. This word originated with an interesting subculture of Mexican Americans who developed their own society in the 1930s and 1940s. RELATED POST: Short and Cute 4 Letter Boy Names. Often used when placing an order at Taco Bell, this word, which translates to something along the lines of "little fatty" can sometimes be used as a non-offensive term of endearment between lovers. There are many reasons why you might look into Spanish dog names. Origin: Norse. While it translates literally to small chicken, it can be used in a variety of ways between Spanish cultures. Show them how much they mean to you with one of these apodos. It literally translates as little mermaid, but its a loving term frequently used in romantic contexts between couples. Rey (King). Martn. Last, but not least, we have lengua larga. It means that they're your 'whole world' or that they mean the whole world to you. This one is used quite frequently and is most similar to how we say dear or darling in English. These are sweet, cute, authoritative, and all-around fantastic. Travieso. Canyon, the meaning of this wolf name is "a deep gorge". The word alma in Spanish translates as soul in English. Arrax: A cool dragon inspired the name for your feisty and powerful pooch. However, notice that both syllables (c / qu) maintain the same / k / sound. This can be used in a few ways, but one of the most sensible is for someone who is fast-paced. Hilarious linguistic mishaps occur in South America too! After reading some of the more interesting nicknames on this list, you may be wondering: why do we use nicknames at all? Lanzo: a descriptive surname derived from the word "lanzar" (to throw) Leo: stems from the personal name "Leon". Cario (or caria) means dear or darling. Alonso is a Spanish name that means 'ready for battle.'. I saw Listo but it said that could also be used ironically to call someone silly and I wouldnt want them to get confused. Although you may recognize this as a common English name, it is also a Spanish and Portuguese word meaning pretty or lovely. Also, we added meanings and pronunciations to help you understand what each nickname means and how to pronounce it correctly. (Youre my life), it is clear they are madly in love with you. Emilia. Fierce names will scream "don't mess with me!" and "get out of my way!". It means "four eyes.". Some are meant to be a bit more romantic while others are more sarcastic. Please log in again. Your mum's the boss, okay? We and our partners use data for Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development. So, we encourage you to be responsible in using the nicknames found on our website. These let you hover over any word for a definition or click on it for more information as well as text and video examples. Some Spanish apodos are formed using diminutives. Azcar means sugar, so this may be a pet name that you use already. One of the players for the Brazilian ftbol team has the unfortunate last name Elano. Ayren - Hebrew name means "mountain of strength". Viejo is the word for old, so this is basically like calling your husband old man or your wife old woman. You have to listen to her. To/ta translates directly to uncle/aunt in English but is commonly used in Spain to refer to another person. Using mi vida as a nickname for your significant other expresses how much they really mean to you. We all have something special that we call our significant other. These expressions prove it! Honeypie / honeybun [equivalences, not literal translations]. 63. Chulo means cute, so, as you can imagine, this one can be used for just about anyone that you would feel comfortable calling cute. Whether you want to honor your Hispanic heritage, or would simply love a unique name for your little one, you'll find a number of fitting options on this list of 85 Spanish names for baby girls. My sun / my sky / my heart / my life (literal translation). Not only are Spanish nicknames used as terms of endearment, they can also be used in comic ways to categorize individuals into different groups. Make sure to select such a name that will impress everyone. The story behind this one is nice - it comes from his favourite cartoon as a child - and . Its shorter version, churri, is a common Spanish slang word also used to describe a significant other in Spain. Some parents also use them when talking to their children. Headlock. Isla. Remember, learning a new language can be hard, but it is always rewarding! We have seen in a lot of places that short and simple nicknames are liked by people a lot. document.getElementById("ak_js_1").setAttribute("value",(new Date()).getTime()); Nicknames can be used in several positive ways. Sorceress: for a girl who resembles a magical persona. Emmanuel: Meaning "God is with me". Little fruit may seem like a very odd nickname for English speakers, but if you think about it, we use food for nicknames as well. Remember to always consider the context in which you are using them and be sure to address the right people with the right apodo. Words like honey, baby, babe, and pumpkin, all represent specific objects or things but when used as nicknames, they take on a completely different meaning. 3. Personalized Username Ideas. This intelligent username generator lets you create hundreds of personalized name ideas. Soul: a name for a beautiful soul and kindhearted. In Hispanic American cultures, this is a very common way of referring to children affectionately. Cuanto tiempo. Things to Remember While Choosing a Nickname, 400 Inspiring Fps Names Ideas That You Can Use Anywhere, 400 Best Yummy Cupcake Flavor Names Ideas and Suggestions, 400 Catchy Elderly Home Names Ideas And Suggestions For You, 400 Best Ems Names And Suggestions That You Will Love. Sergio Aguero - Kun. This is similar to how bro and sis are used in English. Pegorino Crime Family. Amigo, this word is from the language of Spanish, in which it means "friend". Jefe means boss, so this is a good nickname for the leaders in your life. Juniper - Unisex name of Latin origin, derived from the word "Juniperus" meaning "young," "to produce," and "evergreen.". Abejundio. Theyre used among friends and family, or you can use them with your close partner, as theyre a great way to share in-jokes or show affection towards one another. Here, were not just talking about the difference between calling a friend t (you) and using usted (formal you) to address strangers. (but not making fun of them like nerd). Someone with this nickname is cunning andmanipulative, much like the English trickster.. We really do not realize how bizarre the nicknames we use every day are until we actually take a second to think about them. I'm not joking. Aguero's nickname comes from his childhood / Sebastian Frej/MB Media/Getty Images. Overall, it's a very unique name. Maya. "The limits of my language mean the limits of my world.". (Download). Blaze - A name of English origin and means flame. Antonia: This girl's name originated in Spanish, and it means "priceless.". Gael: Meaning "stranger". Many happy returns. Snapchat Nicknames. Santiago. You probably already know this one from movies and television shows, but I think it still deserves a mention. Means my little sky or my heaven. Mi sol which means my sun may be used in a similar manner. Mija and mijo are shortened versions of mi hija and mi hijo. As a term of endearment, it is sometimes translated as my heaven. In Spanish, many nicknames end in diminutive suffixes (-ito/-ita). Kaiser- A badass name meaning "wealthy". Happy learning! is the equivalent of several love words in English. Get the lowdown on the best websites for learning Spanish and get started today. You can use any of these to find the perfect Spanish nickname for the person. Nicknames and pet names are just fun. Adorable and Popular Black Boy Names with 2 Syllables. 9. 4. Lorenzo: derived from the Latin personal name "Laurentius". Badass Dog Names Inspired by The Boys Next Door. Just like greetings, Spanish nicknames are used in different contexts. James "Lights Out" Toney was a superior defensive fighter known as much for his bulging waistline as his skill in the ring. I'm an Applied Linguistics graduate, teacher and translator with a passion for language learning (especially Arabic). On the contrary, couples who have been together for a while, or friends whove known each other for a long time, often use hermoso and hermosa.. Badass Mexican Girl Names. Jagger- A unique badass name meaning "hawker of goods". Boo/My Boo - A less serious nickname that's still impactful. So, give it a try. This is considered a very affectionate nickname. Alain - a Gaelic word for 'bright'. Campen (kampehon) - a Spanish nickname for someone who wins a lot or someone who won something recently. These expressions, ). In addition to random usernames, it lets you generate social media handles based on your name, nickname or any words you use to describe yourself or what you do. It literally means short one or short little one, so it is usually used with children, but not exclusively. Pachuco is also a slang dialect that is unique to Costa Rica. An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. 9. It is also common to hear mis pollitos (my chicks) used in many Latin American countries by some parents when referring to their children. You can use it to address someone close to you or someone in your family as a term of endearment. Get my exclusive Spanish content delivered straight to your inbox. This is a very common romantic nickname. Abad. 64. It can also mean using the right nicknames or Spanish apodos cariosos to describe your family or your friends. The name implies a strong personality. can take anywhere. However, sometimes, it can be difficult to come up with a good nickname for ourselves.