Stefanie is a freelance parenting writer and blogger, and has published works on other publications such as Motherly. The following two tabs change content below. It is the Dutch word for cheek. It was the last name originally denoted to someone with prominent, round or rosy cheeks. Its meaning is Adriks home. Derived from Old Dutch ekster "magpie". It is the name of a town in the Netherlands, and is also believed to mean very close or near. The word Loman comes from the Old Dutch word loh meaning a meadow or a clearing.. Aalders Dutch. These suffixes make the name translate to "son of Dirk" or "daughter of Dirk" in Dutch. MomJunction's articles are written after analyzing the research works of expert authors and institutions. Tonie is of Swedish and Latin origin, often used as a Dutch diminutive for names such as Antonina, Antonia, Antonine, Tonetta, and Ninetta. Nienke originates from the name Catharina, which comes from the ancient Greek name Aikaterine, or the Greek word katharos, meaning pure.. It is a combination surname made of two words zuid, which means south, and hout, which means forest. The true translation of this word is little mouse. Alphen is a town in the Netherlands. The meaning of this Dutch surname is little or small. It denotes someone from Asch, a town in the Netherlands. It is a common Dutch last name, and it means rose field. Anne is a beloved favorite in Dutch girl names, first inspired by Hannah, a lady from the Old Testament, in the Book of Samuel. The word Hassel is a likely derivation of Hasel, which means Hazel tree.. Aleid is a soft feminine name that is unique in modern times. Gerrie is the Dutch diminutive of Gerard, consisting of the German elements ger meaning spear and hard meaning brave or hardy. While Gerrie is more commonly used as a male nickname for Gerard or Gerrit, it started to pick up as a girls name from the 1950s. Catharina is the Dutch and Swedish version of Catherine. The English version Elkie was likely popularized through the British rock, blues, and jazz singer Elkie Brooks, who reached fame through her hit singles Pearls a Singer and Sunshine After the Rain.. In Hebrew, Elizabeth comes from the Hebrew word elisheva, meaning promise or oath of God.. Variations: Aleidy, Adaliz, Adelais, Adela. For example, the surname Meyer means dairy farmer today, whereas, during the Middle Ages, Meyer designated people who were stewards of landholders. It is the name of an estate located in South Holland. Danique is a delightful version of Danil, which is another alternative to Danille. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on In Dutch, this surname means from Aalst. A town with the name Aalst exists in Belgium and The Netherlands. Karien is the sweet Dutch form of Katherine, a popular name derived from the Greek word katharos, meaning pure. Katherine was very popular among many Christian countries and saw many different variations across the ages. Corrie is the Dutch diminutive of Cornelia or Cornelius, which comes from the Latin word cornu, meaning horn. Other sources suggest it means maiden. In ancient Rome, women would often be given the name Cornelia from the Cornelii family. Kanne is a town in the province of Limburg, Belgium. Henritte is the gorgeous Dutch variation of Henriette, which ultimately comes from the Germanic name Henry. Hoeve means farm and thus the name was given to a person who lived on a farm. This surname refers to an animal since Muyskens translates to little mouse in Dutch. Berendina is the feminine Dutch variation of Bernard, which is derived from the Germanic elements- bern meaning bear and hard meaning brave or hardy. Giving your daughter this very rare name may inspire strength and stamina throughout her life. 2. For example: See also the main Dutch surnames section. It is the second-largest river in Hungary. It means the Frisian referring to someone from Friesland a region in the northern Netherlands. 100 Pretty Hawaiian Girl Names (With Meanings & Popularity), 150 Fashionably Elegant Female Names (for Sophisticated Girls), 100 Best Slavic Boy Names (With Meanings), 100 Cool Finnish Female Names (Popular, Traditional, & Cute Names), 100 Unique And Popular Russian Names For Boys, 102 Famous Cuban Names for Boys and Girls (with Meanings). It is derived from the Latin word corn, meaning horn. This unique name also belongs to an artificial island in the province of Zeeland in the Netherlands, known as Neeltje Jans. This Dutch surname is likely a combination of Dutch words representing the phrase over the ash tree.. 10 of 20 MEIJER (Meyer) Frequency: 40,047 people in 2007; 28,472 in 1947 A meijer, meier or meyer is a steward or overseer, or someone who helped to manage the household or farm. It is an old Dutch surname for metalworkers, like blacksmith and Goldsmith. Martha (Latin, Greek origin), the name means "mistress". Surnames provide a unique identity to a person that reflects their origin or ancestry. You may have seen the famous 2011 French-American film Colombiana, which tells the story of an expert assassin named Cataleya, who sets out to avenge the death of her parents. This Dutch last name means field by the dyke. The last name was given to the people of the town named Akkersdijk in The Netherlands. 150 Dutch Family Names With Their Meanings 1. This surname comes from the Dutch phrase aan tveldink, which means next to the little field.. Since then, the Dutch started adopting surnames. Maaike is the Dutch diminutive of Maria, derived from the Hebrew name Mary. The surname means from the valley. It originates from the Old Norse name strr or ssfrir, with ss meaning god and frr meaning beautiful or beloved.. The Dutch patronymic Dingemanse (son of Dingeman) became a surname by at least 16th century in Holland and later became Dingman in New York when a Dutch colony. Cecilia was popularized through Saint Cecilia, who refused to worship the Roman gods in the second century. This unique name may be an excellent way to inspire your daughter to always remain true to herself. The Dutch surname means from Amstel, a river in The Netherlands. It combines the words dal meaning a dale or valley and mans meaning man. It translates to valley man thus referring to people who lived in the valley. It comes from the Middle Dutch word Schenke meaning a wine server thus making it an occupational surname. This name means from the swamp or from the peat. Veen refers to a swamp, peat or marsh. It likely refers to someone who lived close to a swamp. It is derived from the word Romein, which means a person who came from Rome. Milou is the gorgeous Dutch variation of Marie-Louise, a combination of the two first names Marie and Louise. Along with their unique charm, Dutch names also offer a long history of naming traditions. You will hear a wide range of pretty versions in different languages, such as Floretta or Flo in English, Florinda in Portuguese, Fflur in Welsh, Florina in Romanian, and Fiore in Italian. It comes from the name of a 19th Century castle in the Netherlands. The word Aart is derived from the Dutch word Aarde meaning earth. The name means from the earth. It was probably used for a farmer. There are many versions across many languages, such as Jasmina in Bosnian and Serbian, Jasmin in German, and Yasmin in Hebrew. After Napoleon entered the picture, last names were mainly based on occupation or location. Some suggest it is a diminutive of the Low German name Adelheid, meaning noble birth. While others say it comes from the Yiddish name Elkan or Biblical Hebrew name Elkanah. This name means bird in Dutch. Jolanda is the Dutch, Italian, and Swiss-German version of Yolanda. This surname means from the anchor in Dutch. Originally denoted a person who came from an uncertain place called Aaldenberg, meaning "old mountain". It is an occupational surname which refers to a painter or dyer. The ten most popular surnames in the Netherlands in 2007 were De Jong, Jansen, De Vries, Van den Berg, Van Dijk, Bakker, Janssen, Visser, Smit and Meijer. Other sources say Inge is the shortened version of Ingeborg, an Old Norse name meaning stronghold.. It is the Dutch word for buyer of wood or wood merchant., It originated as a nickname for a busy person. It was a surname probably given to people who caught birds and a nickname to a person who likes singing. Instead of a traditional middle name, the Dutch often have two first names, which are both considered personal names and are given equal importance. You could shorten it to a sweet-sounding Adria or Drina. It ultimately comes from the Greek word andreios, meaning manly or masculine or aner, meaning man. Andrea is usually a girls name in Dutch, Czech, French, and German circles, while the variation Andries or Andre is normally used for boys. There are, of . It comes from the word Heer, which means lord or master. This surname was likely given to someone who worked as a lord (aristocrat) or worked with a lord. This Dutch last name comes by combining the words zuid meaning south and hout meaning forest. The surname thus means south forest., This surname likely comes from the French word beurre fin meaning fine butter or good butter.. Hermen Johannes Niek Ossenkoppele Bart Morsman Pietje Bollema Jurrijn Cornelissen op't Martens Tijl Hiddink Gudo Vree Bas Stulen Jan-Dirk Diekman Your art here? However, if you find any incongruencies, feel free to write to us. Josefien is the Dutch version of Josphine, which comes from the male name Joseph, and the Hebrew word yosef, meaning He will add. Josefien could be shortened to Josie or Jo and could make a perfect name for parents who value their faith. Margaret (French, Latin origin), the name means "pearl". Weg means way and berg means mountain. Beatrix (Latin origin), meaning 'traveler', is a popular name for a girl and is quite popular all over Europe. Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. Among dutch girls, other very common names include Tess, Sophie, Zo, Sara, Nora, Yara, and Eva. Typically a father's son or daughter would take on his given name as their last name. Sabien is the Dutch version of Sabina, from an Old Latin name meaning a Sabine. This was a Roman feminine cognomen (a third name or nickname passed down between generations) given to an ancient people from central Italy. dutch female names and surnames. It is derived from the Cattleya genus of orchid, native to the tropics of Costa Rica. Dutch surnames are mostly descended from their ancestors, family occupation, or names of objects and animals. It is the Dutch word for a pear tree. It was probably given to someone who lived or worked near pear orchards. The name is a combination of the Dutch words acht meaning eight and hoven meaning gardens., It comes from the name of a castle and its estate that existed in The Netherlands during the 19th century. Kristel is the gorgeous Dutch shortened version of Christina, which comes from the ancient Greek word christiana, meaning a follower of Christ. This touching name offers some lovely Dutch variations, such as Chris, Christel, or Tina. Then Anouk could be one for the shortlist. Anne belonged to many prominent figures throughout history and inspired a rich diversity of beautiful variations across different languages. It means from Aggelen. The place Aggelen is a likely reference to either Achel in Belgium or Limburg in The Netherlands. She was the first woman to work as a professional balloonist in the early 1800s and even took Napoleon Bonaparte for a float or two! It means lions corner in Dutch. It originated from various places in the Netherlands and Germany. It means Hazel tree. Short (and sweet) girl names with four letters and one syllable, such as Saar (Sara), Juul (Julia), and Noor (Nora), are experiencing a swing in popularity this year too. descended from woodcutters (, Berkenbosch- birch wood, a grove of birch trees, Boogaard from the orchard, Americanised as, Boor, van der possibly of the same French root as Boer farmer or simple person; ", Boswel, surname originating from Scotland, Bouwman in modern Dutch it would be building man (mason or construction worker), but in older Dutch it is farmer, Buskirk, van literally "bush church", or "church in the woods", Dijkgraaf - earl of the dike: the one in charge of maintenance, Hendriks, Hendriksen, Hendrix Henry's son, Hoebee, Hoebeek, Van Hoebeek, Common last name, Hoek, van de- (corner, sandbar=cape) from the corner; Hoek van Holland as landscape term, Kleij, van der (Kley, Cleij, Cley) Clay, Kneynsberg,- Du: Kneijnsberg; kneijn = konijn: Rabbithill, Jansen, Janssen Jan's son (compare Johnson), Linden, van der from the Linden (type of tree), Maarschalkerweerd Keeper of the horses (compare English. 50. It is derived from the Dutch word Hago, which means enclosure or hedge. Senna is of unknown origin but may come from the Senna plant- a large genus of herbs, shrubs, and trees indigenous to the tropics. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. Femke comes from the Germanic element frid meaning peace, and is related to the Dutch names Femme or Fem. It is variant of the name klerk, which is the Dutch word for clerk.. This surname meant bee in Middle German thus probably referring to someone as busy as a bee.. 11 of 20 DE BOER Frequency: 38,343 people in 2007; 25,753 in 1947 It is derived from the Dutch word Offer, which means a donation or offering. This Dutch surname was likely given to those who collected money in a church. The meaning of this common Dutch surname is lord or gentleman. First Trimester To-Do List: Take Care of Yourself. Adriana is the beautiful feminine version of Adrian, originating from the Latin word Hadrian. Parenting.Firstcry.com accepts no liability for any errors, omissions or misrepresentations. Fun Fact: In modern German, rosa means "pink" and Mund means "mouth.". If broken up, anna is Hebrew for grace, while belle is French for beauty. It also offers some charming diminutives, such as Mabel, Mae, Maybelle, or Mabelle. Either way, the Duchified take on the name could be a stunning choice for your little sweetie-pie! Thiscool Dutch surnameis derived from els. It is a middle Dutch surname derived from oom, which means maternal uncle. Other sources suggest it is the Frisian short form of Eginhard- derived from the Old High German word agal, meaning sword or edge, and harti, meaning strong or brave., The exact meaning of Inge is a little uncertain, but some suggest it comes from the Germanic word ingwaz, meaning ancestor. This was supposedly the obscure Germanic god of fertility in ancient times. Henry is derived from the Old Germanic word hagan, meaning enclosure. If you love the homey feel of Henritte, you may also adore the sweet nicknames it offers, such as Jetta, Jet, Jette, Rika, and Henny. These last names of the Dutch, who are native to the Netherlands, a country in western Europe, are one-of-a-kind with interesting meanings. This cool Dutch surname is a variant of the name Dries, which is a short form of Andries, derived from Andrew, meaning manly. It is an Old Dutch last name that represents a farmer or a landlord. Aleid Origin: Dutch Meaning: Noble, from a noble family Alternative Spellings & Variations: Aleidy, Adelheid, Adalheidis, Adaliz, Adelais, Adela It means close or near in Dutch.